Trasa Sound of Music: Salzburg poza turystycznym Trappsem

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

Sound of Music kończy 50 lat w 2015 roku, a Salzburg śpiewa o tym na czele. Ale kim naprawdę byli Trappowie? Aby dowiedzieć się, że musisz zacząć od samego początku - w oryginalnym domu rodzinnym w Aigen.

Villa Trapp

W Salzburgu czasami trudno jest się poruszać, dlatego odświeżanie pozwala uciec od tłumów i płynąć wzdłuż rzeki Salzach, która łagodnie zakręca na południe do Aigen i Villa Trapp. Tutejsza żółta posiadłość, wybudowana w 1863 roku, mieści się w swoim własnym parku, ale nie jest tak ostentacyjnie - pasuje do jednej z najbardziej znanych rodzin w mieście.

Wejdź do środka jako gość hotelowy lub podczas wycieczki z przewodnikiem. Pierwszą rzeczą, na którą patrzysz, są schody - nie tak bogate jak te w filmie, ale niemniej jednak funkcja. "Dzieci Trappa ślizgały się po balustradzie na brzuchu", mówi kierownik Christopher Unterkofler. Wskazuje portret wiszący nad klatką schodową. "To są prawdziwe dzieci: Rupert, Agathe, Maria, Werner, Hedwig, Johanna i Martina, w rzeczywistości nie było Kurta ani Liesla". Na zdjęciu siedmiu dzieci z pierwszego małżeństwa Georga von Trappa z Agathe Whitehead, która zmarła w 1922 roku na szkarlatynę, w tym samym roku baron przeniósł się do willi i dodał na piętrze piętro dla służby.

"Agathe była miłością jego życia" - mówi Christopher. "Ale Georg von Trapp był człowiekiem praktycznym i wiedział, że dzieci potrzebują matki". Cue Maria. Dwa lata po spotkaniu z postulantką i nauczycielką z opactwa w Nonnberg, baron zaproponował i pobrali się w 1927 r. - miał 47 lat, miała 22 lata. "Siostry były zadowolone, ponieważ Maria nigdy nie miała odpowiedniego temperamentu, aby zostać zakonnicą. nie była zakochana, ale lubiła barona i pokochała go na swój sposób, a ona zawsze kochała dzieci ". Kolejne trzy dzieci Trappa pochodziły z małżeństwa - Rosmarie, Eleonore i Johannes.

Prawda za legendą z Hollywood

Szybko staje się jasne, że jest to dom pełen opowieści, które rozwikłują prawdę legendy Hollywood. Zdjęcia pokrywają ściany, a pamiątki wypełniają szafki, w tym gwizdek admirała, model statku i dzwonek. "Georg von Trapp był kapitanem pierwszej klasy i jednym z najwybitniejszych austriackich admirałów podczas I wojny światowej" - mówi Christopher. "Zdjęcie jego na łodzi podwodnej zostało zrobione po tym, jak zatopił francuski pancernik Léon Gambetta, za który otrzymał najwyższe wyróżnienie: Krzyż Kawalerski Orderu Militarnego Marii Teresy, który był bohaterem narodowym, który marzył o żeglarstwie na całym świecie ze swoją rodziną - marzeniem, którego nigdy nie uświadomił sobie po utracie znacznej części swojej fortuny podczas Wielkiego Kryzysu ".

Kiedy film został wydany w 1965 roku, dzieci były zszokowane tym, jak ich ojciec został przedstawiony. "Był miłym, rodzinnym człowiekiem, całkowicie oddanym swoim dzieciom, nie takim jak w filmie, i nigdy nie zmusił dzieci do marszu" - mówi Christopher. Słynny gwizdek był sposobem na wywołanie dzieci z zabawy w wieku przed mobilnością, z każdym dzieckiem reagującym na inną nutę. Edukacja była najważniejsza - dzieci uczono języków i grało na instrumencie. Zarówno Maria, jak i Georg von Trapp wierzyli, że muzyka łączy ludzi i to zawsze był dom wypełniony pieśnią. Podczas światowego kryzysu gospodarczego w 1935 r. Rodzina sprowadziła pokoje na parterze do seminarzystów, z których jednym był ojciec Wasner. Ksiądz katolicki nie pojawia się w filmie, ale jego rola była ważna - dostrzegł muzyczny talent rodziny i został dyrektorem Chóru Rodzinnego Trapp, odgrywając kluczową rolę w ich sukcesach jako aktora koncertowego.

Trappowie i II wojna światowa

Potem przyszła Anschluss, niemiecka aneksja Austrii w marcu 1938 r. Kapitan, zagorzały antyhitler, odmówił komisji w niemieckiej marynarce wojennej i odmówił śpiewu na przyjęciu urodzinowym Hitlera. Gdy ciemność zbliżyła się, rodzina zdecydowała się wyjechać z Salzburga do Stanów Zjednoczonych przez Włochy. "Ale Trappowie nigdy nie patrzyli w usta nazistowskich pistoletów", przyznaje Christopher. "Po prostu się zamknęli i wsiedli do pociągu do Południowego Tyrolu, kiedy następnym razem obejrzysz film, przyjrzyj się bliżej końcowej scenie z Bawarskimi Alpami, a zobaczysz mały czarny dom, The Eagle's Nest. w ten sposób przeszliby wprost na drogę Hitlera ".

Podczas II wojny światowej Villa Trapp była siedzibą Heinricha Himmlera w Salzburgu, budzącego lęk Reichsführera SS. Zniknęła wesoła piosenka i dziecięcy śmiech, a na jego miejscu były okrutne psy, swastyki i wysoki mur kryjący to, co się działo za nim. "Miał mężczyzn, którzy zbudowali tę ścianę", mówi Christopher. "Kiedy Himmler uciekł w 1945 roku, Trappowie chcieli, aby dom trafił do Misjonarzy Przenajdroższej Krwi, aby wykorzenić jego złego ducha mocą modlitwy".

To, co stało się z Trappami, to szczęśliwe zakończenie pasujące do Hollywood. Rodzina przybyła do Stanów z zaledwie trzema dolarami na swoje nazwisko iz powodzeniem rozpoczęła nowe życie. Jeśli ich ciężka muzyka chóralna na początku nie układała się dobrze w Ameryce, wkrótce nauczyli się dostosowywać swój repertuar, czyniąc go bardziej folkowym i zabawnym.

Wzgórza są żywe …

Szybka spedycja 70 lat, córka Maria wróciła do willi w 2008 roku.Dom został odrestaurowany z miłością do dawnej świetności i przekształcony w pensjonat przez Christophera i jego żonę, Marianne. Największym życzeniem Marii podczas krótkiej wizyty w Salzburgu było wejście na szczyt Gaisberga, aby poczuć ducha jej austriackiego domu i spojrzeć na wzgórza, które kiedyś żyły dźwiękiem muzyki rodzinnej Trapp.

Lokalizacje Sound of Music

Jeśli nadal pragniesz więcej Dźwięk muzykiOto nasza pierwsza piątka, aby samemu oprowadzić po filiach w Salzburgu.

Schloss Mirabell Ogrodowe krasnale, fontanna Pegaza i schody z widokami na wysoką na wzgórzu fortecę mogą zainspirować do wykonania "Do-Re-Mi", szczególnie jeśli pojawi się kropla złotego słońca.
Residenzplatz Ten okazały plac w barokowym sercu Salzburga to miejsce, w którym Julie Andrews (alias Maria) wypowiada "I Have Confidence", żartobliwie opryskując fontannę Residenzbrunnen.
Schloss Leopoldskron Scena nad jeziorem, w której dzieci ubrane w zasłony wychodzą z łódki? Został sfilmowany tym rokokowym pałacem jako tłem.
Untersberg Nie ma czasu na wspinanie się na każdą górę? Jedź kolejką linową na szczyt o wysokości 1853 m, który pojawia się krótko na końcu filmu, dla fenomenalnych widoków alpejskich.
Schloss Hellbrunn Ogrody tego kapryśnego letniego pałacu z XVII wieku są domem dla pawilonu "Szesnaście lat na siedemnastce".